中国語文法リファレンスのロゴ

    中国語文法

    金額を数える量詞としての名詞「笔 (bǐ)」

    Numbers & Quantity

    解説

    笔 (bǐ) は金額や取引、契約を数えるのに使う量詞です。笔は本来「ペン」の意味ですが、量詞としては一笔钱(まとまった金額)のように金銭的な額を数えます。注文や勘定など、他のビジネス関連のものにも使えます。

    例文

    • 这笔钱你打算怎么花?

      zhè bǐ qián nǐ dǎsuàn zěnme huā?

      このお金、どう使うつもりですか?

    • 公司最近谈成了一笔很大的生意。

      Gōngsī zuìjìn tánchéngle yì bǐ hěn dà de shēngyi.

      会社は最近、大きな取引をまとめた。

    • 他账户上有好几笔转账记录。

      tā zhànghù shang yǒu hǎo jǐ bǐ zhuǎnzhàng jìlù.

      彼の口座には何件もの送金記録があります。

    金額を数える量詞としての名詞「笔 (bǐ)」 | 中国語文法