中国語文法中国語文法リファレンス

網羅的 • 学術的 • 体系的

主要部名詞との共通部分修飾語

Description & Modification

修飾語 + 的 + 主要部

中国語では、限定的な形容詞、副詞、前置詞句などの共通部分修飾語が主要部と結合して、その意味を絞り込みます。修飾語は通常主要部の前に置かれ、多くの場合助詞「的」でつながれます。例えば「温暖的」(暖かい)が名詞や状態を修飾します。

温暖的阳光照在脸上很舒服。
Wēnnuǎn de yángguāng zhào zài liǎn shàng hěn shūfu.
暖かい日差しが顔に当たってとても心地よい。
她穿了一件漂亮的红色裙子。
Tā chuān le yí jiàn piàoliang de hóngsè qúnzi.
彼女はきれいな赤いワンピースを着ていた。
安静的夜晚适合看书。
Ānjìng de yèwǎn shìhé kàn shū.
静かな夜は読書に向いています。