修飾語 + 物品
名詞「物品(wùpǐn)」は「品物」「物品」「物」を意味し、物理的な物や所持品を表す総称として使われます。「东西」よりもやや改まっており、公的な場面、商業の場面、書き言葉でよく使われます。「个人物品」(個人の所持品)や「贵重物品」(貴重品)といった表現でよく見られます。
请妥善保管好自己的个人物品。
Qǐng tuǒshàn bǎoguǎn hǎo zìjǐ de gèrén wùpǐn.
ご自身の私物は各自でしっかり保管してください。
飞机上不允许携带危险物品。
Fēijī shàng bù yǔnxǔ xiédài wēixiǎn wùpǐn.
機内には危険物を持ち込むことはできない。
搬家的时候,我才发现家里有这么多物品。
Bānjiā de shíhou, wǒ cái fāxiàn jiālǐ yǒu zhème duō wùpǐn.
引っ越しのときになって、家にこんなにたくさんの物があることに初めて気づいた。