财物 (cáiwù) は「財産」「所持品」を意味し、物質的な所有物や貴重品を指します。資産の被害や盗難を述べるときなど、改まった文脈やニュースの文脈でよく使われます。
地震过后,很多居民的财物都遭到了损失。
Dìzhèn guòhòu, hěn duō jūmín de cáiwù dōu zāodào le sǔnshī.
地震の後、多くの住民の財産が被害を受けた。
警察正在调查丢失的财物。
Jǐngchá zhèngzài diàochá diūshī de cáiwù.
警察は紛失した財物を調べている。
请大家保管好自己的财物,注意防盗。
Qǐng dàjiā bǎoguǎn hǎo zìjǐ de cáiwù, zhùyì fángdào.
皆さん、自分の所持品をしっかり管理し、盗難に注意してください。