名詞の据点(jùdiǎn)は「拠点」「根拠地」「足がかり」を意味し、活動の中心として使われる戦略的な場所を指します。軍事、政治、組織の場面でよく使われます。量詞を伴ったり、描写的な語句の中で使われたりすることが多い語です。
敌军在山上建立了一个重要的据点。
Díjūn zài shān shàng jiànlì le yī gè zhòngyào de jùdiǎn.
敵軍は山の上に重要な拠点を築いた。
这家咖啡店已经成了我们团队的工作据点。
Zhè jiā kāfēidiàn yǐjīng chéng le wǒmen tuánduì de gōngzuò jùdiǎn.
このカフェはすでに私たちのチームの活動拠点になっている。
警方成功摧毁了三个犯罪据点。
Jǐngfāng chénggōng cuīhuǐ le sān ge fànzuì jùdiǎn.
警察は三つの犯罪拠点の壊滅に成功した。