主語 + 选用 + 目的語
動詞「选用(xuǎnyòng)」は「選んで使う」「目的のために選ぶ」という意味で、選ぶことと用いることの両方の考えを組み合わせています。使用するために特定のものを意図的に選ぶという決定を含意します。改まった場面や書き言葉でよく使われます。
这道菜建议选用新鲜的食材来做。
Zhè dào cài jiànyì xuǎnyòng xīnxiān de shícái lái zuò.
この料理は新鮮な食材を使って作ることをおすすめします。
公司选用了一套新的管理系统来提高效率。
Gōngsī xuǎnyòng le yí tào xīn de guǎnlǐ xìtǒng lái tígāo xiàolǜ.
会社は効率を上げるために新しい管理システムを採用した。
老师选用了几篇经典文章作为教材。
Lǎoshī xuǎnyòngle jǐ piān jīngdiǎn wénzhāng zuòwéi jiàocái.
先生は何編かの古典的な文章を教材として選んだ。