名詞の等级(děngjí)は「レベル」「等級」「ランク」を意味し、階層や分類体系の中での位置を指します。危険度の格付け、社会的地位、技能レベルなど幅広い場面で使われます。最高(最高の)や严重(深刻な)といった形容詞とよく一緒に使われます。
这次台风的危险等级被提升到了最高。
Zhè cì táifēng de wēixiǎn děngjí bèi tíshēng dào le zuìgāo.
今回の台風の危険度は最高レベルに引き上げられた。
游戏里他的角色已经升到了最高等级。
Yóuxì lǐ tā de juésè yǐjīng shēng dào le zuìgāo děngjí.
ゲームの中で、彼のキャラクターはすでに最高レベルに達している。
不同等级的会员享受不同的优惠。
Bùtóng děngjí de huìyuán xiǎngshòu bùtóng de yōuhuì.
会員はランクごとに異なる特典を受けられる。