中国語文法リファレンスのロゴ

    中国語文法

    「本能(běnnéng)」で本能を表す

    Description & Modification
    Existence & Possession

    解説

    名詞「本能(běnnéng)」は「本能」を意味し、学習によらない生まれつきの自然な行動や衝動を指します。意識的な思考ではなく、生まれ持った性質に突き動かされた自動的な反応を述べるときに使われます。「本能的な」を意味する形容詞としても機能します。

    例文

    • 遇到危险时,人的本能反应就是逃跑。

      Yùdào wēixiǎn shí, rén de běnnéng fǎnyìng jiùshì táopǎo.

      危険に遭遇したとき、人の本能的な反応は逃げることだ。

    • 保护孩子是每个父母的本能。

      Bǎohù háizi shì měi ge fùmǔ de běnnéng.

      子供を守ることはすべての親の本能だ。

    • 他本能地伸手接住了掉下来的杯子。

      Tā běnnéng de shēnshǒu jiēzhùle diào xiàlái de bēizi.

      彼は本能的に手を伸ばして、落ちてきたコップを受け止めた。

    「本能(běnnéng)」で本能を表す | 中国語文法