昂贵 + 的 + 名詞
形容詞の 昂贵 (ángguì) は「高価な」「費用がかかる」を意味し、価格が高いものを表します。貴 単独よりも改まった、文語的な語で、書き言葉や改まった話し方でよく使われます。通常、的 を使って名詞を修飾します。
这家医院的治疗费用非常昂贵。
Zhè jiā yīyuàn de zhìliáo fèiyòng fēicháng ángguì.
この病院の治療費は非常に高額だ。
昂贵的价格让很多消费者望而却步。
Ángguì de jiàgé ràng hěn duō xiāofèizhě wàng ér què bù.
高額な価格に多くの消費者が尻込みしている。
好的教育不一定需要昂贵的学费。
Hǎo de jiàoyù bù yídìng xūyào àngguì de xuéfèi.
良い教育に高額な学費が必ずしも必要とは限らない。