中国語文法リファレンスのロゴ

    中国語文法

    「特(tè)」で特に・とりわけを表す

    Degree & Intensity
    Emphasis

    構造

    特 + 形容詞/動詞

    解説

    「特(tè)」は「特に」「とりわけ」「特別に」を意味し、何かを取り立てて強調するために使われます。拘束形態素として、「特别」(特に)や「特殊」(特殊な)などの複合語によく現れます。単独では、くだけた場面や省略された場面で副詞的な強調語として機能することがあります。

    例文

    • 今天的天气特好,我们去公园走走吧。

      jīntiān de tiānqì tè hǎo, wǒmen qù gōngyuán zǒuzou ba.

      今日はとても天気がいいので、公園へ散歩に行きましょう。

    • 她做的蛋糕特好吃,每次都不够分。

      Tā zuò de dàngāo tè hǎochī, měi cì dōu bú gòu fēn.

      彼女が作るケーキはとてもおいしくて、毎回足りなくなる。

    • 这件事特重要,你一定要认真对待。

      Zhè jiàn shì tè zhòngyào, nǐ yīdìng yào rènzhēn duìdài.

      このことはとても重要だから、必ず真剣に取り組んでください。