名詞 + 赤字
赤字 (chìzì) は「赤字」を意味し、支出が収入や歳入を上回った額を指します。文字どおりには「赤い文字」で、損失を赤いインクで記録する会計上の慣習に由来します。财政赤字(財政赤字)のように、財務や政府の場面で最もよく使われます。
今年的财政赤字比去年增加了不少。
Jīnnián de cáizhèng chìzì bǐ qùnián zēngjiāle bù shǎo.
今年の財政赤字は去年よりかなり増えた。
公司连续三年出现赤字,情况很不乐观。
Gōngsī liánxù sān nián chūxiàn chìzì, qíngkuàng hěn bù lèguān.
会社は三年連続で赤字を出しており、状況はまったく楽観できない。
减少赤字是政府目前最重要的任务之一。
Jiǎnshǎo chìzì shì zhèngfǔ mùqián zuì zhòngyào de rènwù zhī yī.
赤字削減は政府が現在最も重視する課題の一つだ。