中国語文法中国語文法リファレンス

網羅的 • 学術的 • 体系的

发现（fāxiàn）による「発見する」の表現

Actions & Events

主語 + 发现 + 目的語/節

動詞の发现（fāxiàn）は「発見する」「気づく」を意味し、誰かがそれまで知らなかったことに気づいたり、認識したりしたときに使われます。名詞を直接後ろに置くことも、発見した内容を述べる節を後ろに置くこともできます。

我发现附近新开了一家面包店。
Wǒ fāxiàn fùjìn xīn kāi le yī jiā miànbāodiàn.
近所に新しいパン屋ができたことに気づきました。
她发现钥匙忘在办公室了。
Tā fāxiàn yàoshi wàng zài bàngōngshì le.
彼女は鍵をオフィスに忘れてきたことに気づいた。
科学家们发现了一种新的植物。
Kēxuéjiāmen fāxiànle yì zhǒng xīn de zhíwù.
科学者たちは新しい種類の植物を発見しました。