主語 + 发现 + 節
发现(fāxiàn)は名詞として使うと「発見」「調査結果」を意味します。動詞としても使え、「発見する」「気づく」という意味になります。研究の文脈では、研究人员发现は「研究者らが発見した」という意味です。
这项发现可能改变我们对宇宙的认识。
Zhè xiàng fāxiàn kěnéng gǎibiàn wǒmen duì yǔzhòu de rènshi.
この発見は、私たちの宇宙に対する認識を変えるかもしれません。
研究人员的最新发现令科学界感到兴奋。
Yánjiū rényuán de zuìxīn fāxiàn lìng kēxuéjiè gǎndào xīngfèn.
研究者たちの最新の発見は科学界を興奮させた。
这是一个非常重要的考古发现。
Zhè shì yī gè fēicháng zhòngyào de kǎogǔ fāxiàn.
これは非常に重要な考古学上の発見だ。