中国語文法リファレンスのロゴ

    中国語文法

    长远(chángyuǎn)で「長期的」を表す

    Description & Modification
    Time Expressions

    構造

    从 + 长远 + 看

    解説

    长远(chángyuǎn)は「長期的な」「長い目で見た」という意味の形容詞です。遠い将来にまで及ぶ計画、視点、影響を表します。从长远看(長期的な視点から見ると)というフレーズでよく使われます。

    例文

    • 我们做决定的时候要考虑长远的影响。

      Wǒmen zuò juédìng de shíhou yào kǎolǜ chángyuǎn de yǐngxiǎng.

      決断を下すときは、長期的な影響を考えなければならない。

    • 从长远看,学一门外语对你的职业发展很有帮助。

      cóng chángyuǎn kàn, xué yī mén wàiyǔ duì nǐ de zhíyè fāzhǎn hěn yǒu bāngzhù.

      長い目で見れば、外国語を一つ学ぶことはあなたのキャリア形成にとても役立つ。

    • 公司需要制定一个长远的发展计划。

      Gōngsī xūyào zhìdìng yī gè chángyuǎn de fāzhǎn jìhuà.

      会社は長期的な発展計画を策定する必要がある。