妥善 + 動詞
妥善 (tuǒshàn) は「適切な」「妥当な」「うまく処理された」という意味の形容詞です。丁寧かつ満足のいく形で行われる行動や手配を表します。特に改まった場面で使われ、妥善处理(適切に処理する)のような表現がよく見られます。
这件事必须妥善处理,不能马虎。
Zhè jiàn shì bìxū tuǒshàn chǔlǐ, bù néng mǎhu.
このことは適切に処理しなければならず、いい加減にはできない。
请妥善保管好你的个人证件。
Qǐng tuǒshàn bǎoguǎn hǎo nǐ de gèrén zhèngjiàn.
個人の身分証明書は大切に保管してください。
他妥善安排了所有的工作事项。
Tā tuǒshàn ānpáile suǒyǒu de gōngzuò shìxiàng.
彼はすべての業務事項を適切に手配した。