新颖 + 的 + 名詞
新颖 (xīnyǐng) は「斬新な」「新しく独創的な」「革新的な」を意味する形容詞です。これまでに見たことのない、新鮮なものを表します。独創性で際立つアイデア、デザイン、アプローチを称賛するときによく使われます。
这款产品的设计非常新颖,吸引了很多消费者。
Zhè kuǎn chǎnpǐn de shèjì fēicháng xīnyǐng, xīyǐnle hěn duō xiāofèizhě.
この製品のデザインは非常に斬新で、多くの消費者を引きつけた。
她总能提出新颖的想法来解决问题。
Tā zǒng néng tíchū xīnyǐng de xiǎngfǎ lái jiějué wèntí.
彼女はいつも斬新なアイデアを出して問題を解決できる。
这部电影的叙事手法十分新颖。
zhè bù diànyǐng de xùshì shǒufǎ shífēn zhǎnxīn.
この映画の語りの手法は非常に斬新だ。