看好 + 目的語
看好 (kànhǎo) は、何かについて楽観的であること、または注意深く見守ることを意味します。看 (見る) と 好 (良い) が組み合わさり、文脈によって、何かをしっかり見張ることも、好意的な見通しを持つことも表せます。
很多投资者都看好这家公司的未来发展。
Hěn duō tóuzīzhě dōu kànhǎo zhè jiā gōngsī de wèilái fāzhǎn.
多くの投資家がこの会社の将来性に期待している。
你帮我看好行李,我去买杯咖啡。
Nǐ bāng wǒ kànhǎo xíngli, wǒ qù mǎi bēi kāfēi.
荷物を見ていてね、コーヒーを買ってくるから。
专家们普遍看好今年的经济形势。
Zhuānjiāmen pǔbiàn kànhǎo jīnnián de jīngjì xíngshì.
専門家たちは今年の経済情勢を概ね楽観している。