中国語文法リファレンスのロゴ

    中国語文法

    「翅 (chì)」で翼を表す

    Description & Modification

    構造

    翅 + 膀

    解説

    翅 (chì) は「翼」「羽」を意味する名詞です。拘束形態素で、複合語の翅膀 (chìbǎng、翼)に最もよく現れます。単独の翅は文語的な場面や短縮形として使われ、鸡翅(手羽先)のような食べ物の語彙にも現れます。

    例文

    • 这只鸟的翅膀受伤了,飞不起来。

      Zhè zhī niǎo de chìbǎng shòushāng le, fēi bù qǐlái.

      この鳥は翼を怪我してしまい、飛べません。

    • 我最喜欢吃烤鸡翅了。

      wǒ zuì xǐhuān chī kǎo jī chì le

      私は焼き鳥の手羽先を食べるのが一番好きです。

    • 蝴蝶张开翅膀,在花丛中飞舞。

      Húdié zhāngkāi chìbǎng, zài huācóng zhōng fēiwǔ.

      蝶は羽を広げて、花の群れの中を舞っている。