很 + 安静 / 安静 + 的 + 名詞
安静 (ānjìng) は「静かな」「穏やかな」「落ち着いた」という意味の形容詞です。騒音や妨げのない環境、雰囲気、人を表します。文中では述語、修飾語、補語として使えます。
图书馆里很安静,适合看书。
túshūguǎn li hěn ānjìng, shìhé kàn shū.
図書館の中はとても静かで、読書に向いています。
孩子终于睡了,家里安静下来了。
Háizi zhōngyú shuì le, jiāli ānjìng xiàlái le.
子どもがやっと寝て、家の中が静かになりました。
她是个安静的女孩,不太爱说话。
Tā shì ge ānjìng de nǚhái, bú tài ài shuōhuà.
彼女は物静かな女の子で、あまり話さない。