主語 + 很 + 静
静 は「穏やか」「静か」「静止している」を意味し、騒音や乱れのない平穏な状態を表します。人の物腰、場所の雰囲気、全般的な安らぎの感覚を表すことができます。
夜深了,四周特别静,只听见虫子的声音。
Yè shēn le, sìzhōu tèbié jìng, zhǐ tīngjiàn chóngzi de shēngyīn.
夜が更けて、辺りはとても静かで、虫の声だけが聞こえます。
她是个很静的人,不太爱说话。
Tā shì ge hěn jìng de rén, bú tài ài shuōhuà.
彼女はとても物静かな人で、あまり話さない。
图书馆里很静,大家都在认真看书。
túshūguǎn lǐ hěn jìng, dàjiā dōu zài rènzhēn kàn shū
図書館の中はとても静かで、みんな真剣に本を読んでいる。