他的话里带着讽刺的意味。

tā de huà lǐ dàizhe fěngcì de yìwèi

彼の言葉には皮肉が込められている。

这部电影充满了怀旧的意味。

Zhè bù diànyǐng chōngmǎn le huáijiù de yìwèi.

この映画は郷愁の趣に満ちている。

她的微笑中带着一丝神秘的意味。

Tā de wēixiào zhōng dàizhe yī sī shénmì de yìwèi.

彼女の微笑みにはどこか神秘的な雰囲気が漂っている。