香 (xiāng) は「香り」「芳香」「香ばしい」を意味し、名詞にも形容詞にもなります。名詞としては、お茶、花、食べ物の香りなど、心地よい匂いを指します。豆香(豆の香り)や果香(果実の香り)など、特定の種類の香りを表す複合語にもよく現れます。
这种茶有一股淡淡的花香。
zhè zhǒng chá yǒu yì gǔ dàndàn de huāxiāng.
このお茶にはほのかな花の香りがあります。
厨房里飘出饭菜的香,让人忍不住流口水。
Chúfáng li piāo chū fàncài de xiāng, ràng rén rěn bu zhù liú kǒushuǐ.
台所から料理の香りが漂ってきて、思わずよだれが出そうです。
不同的茶叶有不同的香,有的是豆香,有的是果香。
Bùtóng de cháyè yǒu bùtóng de xiāng, yǒude shì dòu xiāng, yǒude shì guǒ xiāng.
茶葉によって香りが異なり、豆のような香りのものもあれば、果実のような香りのものもある。