数詞 + (助数詞 +) 名詞
中国語の数詞名詞句は、数詞を名詞の前に置き、通常その間に助数詞を挟んで、数量や順序を表します。4月12日のような日付表現も、数字を時間の単位に直接結びつけるこのパターンに従います。この構造は、数量、日付、順序を表すうえで基本となるものです。
我的生日是9月3日。
Wǒ de shēngrì shì jiǔ yuè sān rì.
私の誕生日は9月3日です。
他们公司有两百多个员工。
Tāmen gōngsī yǒu liǎng bǎi duō ge yuángōng.
彼らの会社には二百人余りの従業員がいる。
这个学期一共有十六周。
Zhège xuéqī yígòng yǒu shíliù zhōu.
この学期は全部で16週間ある。
我的生日是9月3日。
wǒ de shēngrì shì jiǔ yuè sān rì.
私の誕生日は9月3日です。
他们公司有两百多个员工。
Tāmen gōngsī yǒu liǎng bǎi duō gè yuángōng.
彼らの会社には200人以上の従業員がいる。
这个学期一共有十六周。
Zhè ge xuéqī yígòng yǒu shíliù zhōu.
この学期は全部で十六週間ある。