中国語文法リファレンスのロゴ

    中国語文法

    「住在 (zhùzài)」で場所に「住んでいる」ことを表す

    Existence & Possession
    Location & Position

    構造

    主語 + 住在 + 場所

    解説

    動詞句の住在 (zhùzài) は、特定の場所に「住んでいる」や「居住している」という意味です。動詞の住(住む)と前置詞の在(〜に・〜で)を組み合わせて、誰かが住んでいる場所を示します。誰かがどこに住んでいるか、または滞在しているかを述べるには、場所の前に住在を置きます。

    例文

    • 我住在北京的一个老小区里。

      Wǒ zhù zài Běijīng de yī ge lǎo xiǎoqū lǐ.

      私は北京の古い住宅団地に住んでいる。

    • 她住在学校附近,走路五分钟就到了。

      tā zhù zài xuéxiào fùjìn, zǒulù wǔ fēnzhōng jiù dào le.

      彼女は学校の近くに住んでいて、歩いて5分で着きます。

    • 你现在住在哪里?还是原来那个地方吗?

      Nǐ xiànzài zhù zài nǎlǐ? Háishi yuánlái nàge dìfang ma?

      今どこに住んでいるの?前と同じ場所?