礼貌 + 地 + 動詞
名詞の礼貌(lǐmào)は「礼儀正しさ」「礼節」「マナー」を意味します。副詞として地を伴うと、「礼儀正しい」という意味の形容詞としても働きます。礼貌は丁寧な振る舞いや態度を述べるときに使い、その後に地を付けると動詞を修飾できます(例:礼貌地鞠躬、「礼儀正しくお辞儀する」)。
他非常有礼貌,见到老师总是主动打招呼。
tā fēicháng yǒu lǐmào, jiàndào lǎoshī zǒngshì zhǔdòng dǎ zhāohu.
彼はとても礼儀正しく、先生に会うといつも自分から挨拶をします。
她礼貌地拒绝了对方的邀请。
Tā lǐmào de jùjué le duìfāng de yāoqǐng.
彼女は相手の誘いを丁寧に断った。
跟长辈说话要注意礼貌。
Gēn zhǎngbèi shuōhuà yào zhùyì lǐmào.
目上の人と話すときは、礼儀に気をつけなければならない。