中国語文法リファレンスのロゴ

    中国語文法

    名詞としての一时 (yìshí)で「しばらくの間」を表す

    HSK 5
    Time Expressions

    構造

    一时 + 的 + 名詞

    解説

    一时は名詞句として働き、「短い期間」や「一時的に」という意味を表します。物事が一時的である、またはごく短い間だけ起こることを示します。例えば、一时的冲动は「一時の衝動」という意味です。

    例文

    • 他一时的冲动,辞掉了工作。

      Tā yìshí de chōngdòng, cídiào le gōngzuò.

      彼は一時の衝動で仕事を辞めてしまった。

    • 别因为一时的困难就放弃。

      Bié yīnwèi yìshí de kùnnán jiù fàngqì.

      一時的な困難のせいで諦めないで。

    • 那只是一时的情绪,过几天就好了。

      nà zhǐshì yìshí de qíngxù, guò jǐ tiān jiù hǎo le.

      それは一時的な感情にすぎず、数日すれば治ります。