在 + 年底 + 動詞
年底(niándǐ)は「年末」を意味し、暦年の最後の時期を示すのに使われます。通常、文中で時間表現として現れ、在と組み合わせて「年末に」と言うことが多いです。例えば、在年底退休は「年末に退職する」という意味です。
我们年底会搬到新办公室。
Wǒmen niándǐ huì bān dào xīn bàngōngshì.
私たちは年末に新しいオフィスへ引っ越す。
年底了,大家都在忙着写总结。
Niándǐ le, dàjiā dōu zài mángzhe xiě zǒngjié.
年末なので、みんな総括を書くのに忙しいです。
她计划在年底之前把贷款还清。
Tā jìhuà zài niándǐ zhīqián bǎ dàikuǎn huánqīng.
彼女は年末までにローンを完済する予定だ。