听到这个消息，她心碎了。

Tīngdào zhège xiāoxi, tā xīnsuì le.

この知らせを聞いて、彼女は胸が張り裂けそうだった。

看到流浪动物的遭遇，真的让人心碎。

Kàndào liúlàng dòngwù de zāoyù, zhēn de ràng rén xīnsuì.

野良動物の境遇を見ると、本当に胸が張り裂けそうになります。

分手之后他心碎了很长时间。

Fēnshǒu zhīhòu tā xīnsuì le hěn cháng shíjiān.

別れた後、彼は長い間失意に沈んでいた。