中国語文法リファレンスのロゴ

    中国語文法

    「可心 (kěxīn)」で「満足のいく」を表す

    Degree & Intensity
    Description & Modification

    解説

    可心 (kěxīn) は「満足のいく」「気に入った」という意味です。自分の望みに合っていたり、満ち足りた気持ちにさせてくれたりするものを表します。注:この文脈では、可心 は登場人物の名前として使われています。語彙としては、可(適する)と 心(心)を組み合わせた語で、心にかなうものという意味合いを持ちます。

    例文

    • 她终于买到了一件可心的裙子。

      tā zhōngyú mǎidàole yī jiàn kěxīn de qúnzi.

      彼女はようやく気に入ったワンピースを買えた。

    • 找到一份可心的工作真的不容易。

      Zhǎodào yī fèn kěxīn de gōngzuò zhēnde bù róngyì.

      気に入る仕事を見つけるのは本当に簡単ではない。

    • 妈妈做的菜总是最可心的。

      Māma zuò de cài zǒngshì zuì kěxīn de.

      母の作る料理はいつも一番口に合う。

    類似の文法

    「可心 (kěxīn)」で「満足のいく」を表す | 中国語文法