小 + 名詞 / 主語 + 很 + 小
小 (xiǎo) は「小さい」「少ない」「幼い」を意味する形容詞です。中国語で最も基本的で用途の広い形容詞の一つで、大きさ、年齢、程度を表すのに使われます。小王(王くん)のように、親しみや愛情を表す名前や称号の接頭辞としても現れます。
这个房间太小了,放不下这张桌子。
Zhège fángjiān tài xiǎo le, fàng bú xià zhè zhāng zhuōzi.
この部屋は狭すぎて、このテーブルを置けない。
她有一个小弟弟,今年三岁。
Tā yǒu yí gè xiǎo dìdi, jīnnián sān suì.
彼女には小さい弟がいて、今年三歳です。
我想养一只小狗。
Wǒ xiǎng yǎng yī zhī xiǎogǒu.
私は子犬を飼いたい。