中国語文法中国語文法リファレンス

網羅的 • 学術的 • 体系的

动力 (dònglì)で「原動力」を表す

Purpose & Reason

⋯⋯的动力

动力 (dònglì)は「原動力」「モチベーション」「動力」を意味します。物理的、経済的、個人的な意味を問わず、物事を前進させるエネルギーや推進力を指します。たとえば、经济的动力は「経済の原動力」という意味です。

创新是经济发展的主要动力。
Chuàngxīn shì jīngjì fāzhǎn de zhǔyào dònglì.
イノベーションは経済発展の主な原動力だ。
孩子是她不断努力工作的动力。
Háizi shì tā búduàn nǔlì gōngzuò de dònglì.
子どもが、彼女が働き続ける原動力です。
这台机器的动力不够，需要升级。
Zhè tái jīqì de dònglì bú gòu, xūyào shēngjí.
この機械は出力が足りないので、アップグレードが必要です。