中国語文法リファレンスのロゴ

    中国語文法

    「凡是 (fánshì)」で「…であるものはすべて」を表す

    HSK 5
    Numbers & Quantity
    Topic & Focus

    構造

    凡是 + カテゴリー + 都 + 動詞句

    解説

    「凡是」は「すべて」「あらゆる」という意味で、あるカテゴリー全体について包括的な一般化をするときに使われます。例外なく当てはまる条件を導入し、主節では「都」と組み合わされることが多いです。例えば、「凡是学生都可以参加」は「学生はみんな参加できます」という意味です。

    例文

    • 凡是迟到的同学都要写检讨。

      Fánshì chídào de tóngxué dōu yào xiě jiǎntǎo.

      遅刻した生徒は皆、始末書を書かなければなりません。

    • 凡是她做的菜都特别好吃。

      fánshì tā zuò de cài dōu tèbié hǎochī.

      彼女が作る料理はどれも格別においしいです。

    • 凡是会员都可以享受八折优惠。

      fánshì huìyuán dōu kěyǐ xiǎngshòu bā zhé yōuhuì.

      会員であれば誰でも二割引の優待を受けられる。