中国語文法リファレンスのロゴ

    中国語文法

    千万(qiānwàn)で「必ず〜して」と強調する

    HSK 4
    Emphasis
    Obligation & Necessity

    構造

    千万 + 别/要 + 動詞

    解説

    千万は、注意や警告を強く強調する副詞で、「必ず〜してください」「何があっても」という意味です。別や不要と一緒に使って、切迫した否定の命令を作ることが多いです。例えば、千万别忘了は「何があっても忘れないで」という意味です。

    例文

    • 明天面试,千万别迟到。

      Míngtiān miànshì, qiānwàn bié chídào.

      明日は面接だから、絶対に遅刻しないでね。

    • 这件事千万不要告诉别人。

      Zhè jiàn shì qiānwàn bú yào gàosu biérén.

      この件は絶対に他の人に言わないで。

    • 出门千万记得带钥匙。

      Chūmén qiānwàn jìde dài yàoshi.

      出かけるときは、くれぐれも鍵を持っていくのを忘れないで。

    千万(qiānwàn)で「必ず〜して」と強調する | 中国語文法