名詞 + 良好 / 良好 + 的 + 名詞
良好 (liánghǎo) は「良い」「好ましい」「満足できる」という意味の形容詞です。望ましい状態や状況を表すフォーマルな言い方で、公的な場面や書き言葉でよく使われます。例えば、情况良好は「状況は良好だ」という意味です。
手术后病人恢复情况良好。
Shǒushù hòu bìngrén huīfù qíngkuàng liánghǎo.
手術後、患者の回復は順調だ。
两国之间保持着良好的关系。
Liǎng guó zhījiān bǎochí zhe liánghǎo de guānxi.
両国の間は良好な関係が保たれています。
他在学校的表现一直良好。
tā zài xuéxiào de biǎoxiàn yìzhí liánghǎo.
彼の学校での成績はずっと良好だ。