虽然 + 陈述, 但是/可是 + 转折陈述
“虽然”用来表示“尽管”或“虽说”,引出一个让步,后面接转折的结果。它通常与第二个分句中的“但是”(dànshì)或“可是”(kěshì)搭配,构成完整的“虽然……但是……”结构。“虽然”分句陈述一个事实或条件,第二个分句则给出出人意料或相反的结果。
虽然今天下雨了,但是我还是出去跑步了。
Suīrán jīntiān xià yǔ le, dànshì wǒ háishi chūqù pǎobù le.
虽然今天下雨了,但是我还是出去跑步了。
虽然他很忙,可是每天都会给妈妈打电话。
Suīrán tā hěn máng, kěshì měitiān dōu huì gěi māma dǎ diànhuà.
虽然他很忙,可是每天都会给妈妈打电话。
虽然这道菜看起来简单,但是做起来很费时间。
Suīrán zhè dào cài kàn qǐlái jiǎndān, dànshì zuò qǐlái hěn fèi shíjiān.
虽然这道菜看起来简单,但是做起来很费时间。