Logotipo de la Referencia de gramática de chino

    Gramática de chino

    Expresar "parece que" con 好像 (hǎoxiàng) antes de una frase verbal

    HSK 3
    Description & Modification

    Explicación

    好像 (hǎoxiàng) se usa antes de una frase verbal para expresar que algo parece ser de cierta manera, sin total certeza. Transmite la impresión o suposición del hablante basada en la observación, similar a "parece que" o "da la impresión de que" en español.

    Ejemplos

    • 他好像不太高兴，我们别打扰他了。

      Tā hǎoxiàng bú tài gāoxìng, wǒmen bié dǎrǎo tā le.

      Parece que no está muy contento, mejor no lo molestemos.

    • 外面好像下雨了，你带伞了吗？

      Wàimiàn hǎoxiàng xiàyǔ le, nǐ dài sǎn le ma?

      Parece que está lloviendo afuera, ¿trajiste paraguas?

    • 她好像已经知道这件事了。

      Tā hǎoxiàng yǐjīng zhīdào zhè jiàn shì le.

      Parece que ella ya sabe lo que pasó.

    Gramática similar

    Suele confundirse con

    Expresar "parece que" con 好像 (hǎoxiàng) antes de una frase verbal | Gramática de chino