Logotipo de la Referencia de gramática de chino

    Gramática de chino

    Expresar 'como si' o 'parecer' con 好像 (hǎoxiàng)

    Comparison
    Description & Modification

    Estructura

    好像 + Frase Verbal + 的样子

    Explicación

    好像 (hǎoxiàng) significa "como si", "parecer" o "parece que". Introduce una impresión o apariencia que puede no reflejar la realidad. Se puede colocar antes de una frase verbal o cláusula para expresar que algo parece ser de cierta manera según la observación.

    Ejemplos

    • 他好像生病了，脸色不太好。

      Tā hǎoxiàng shēngbìng le, liǎnsè bú tài hǎo.

      Parece que está enfermo, no tiene buena cara.

    • 外面好像下雨了，你带把伞吧。

      Wàimiàn hǎoxiàng xià yǔ le, nǐ dài bǎ sǎn ba.

      Parece que está lloviendo afuera; llévate un paraguas.

    • 她好像对这个话题不太感兴趣。

      Tā hǎoxiàng duì zhège huàtí bú tài gǎn xìngqù.

      Parece que no le interesa mucho este tema.

    Gramática similar

    Expresar 'como si' o 'parecer' con 好像 (hǎoxiàng) | Gramática de chino