Navegación
Niveles de gramática
HSK 1
27 puntos
HSK 2
49 puntos
HSK 3
92 puntos
HSK 4
99 puntos
HSK 5
45 puntos
Recursos
Expresar "un poco demasiado" con 有点儿 (yǒudiǎnr)
HSK 2Degree & Intensity
Description & Modification
Explicación
有点儿 (yǒudiǎnr) es la variante erhua de 有点 y tiene el mismo significado de "un poco" o "algo", típicamente antes de adjetivos con connotación negativa. Suaviza la expresión mientras sigue implicando una ligera insatisfacción o que algo no está del todo bien.
Ejemplos
外面有点儿热，开空调吧。
Wàimiàn yǒudiǎnr rè, kāi kōngtiáo ba.
Hace un poco de calor afuera; enciende el aire acondicionado.
我有点儿饿了，去吃饭吧。
Wǒ yǒudiǎnr è le, qù chīfàn ba.
Tengo un poco de hambre, vamos a comer.
这条路有点儿远，我们打车吧。
Zhè tiáo lù yǒudiǎnr yuǎn, wǒmen dǎchē ba.
Este camino está un poco lejos, tomemos un taxi.