一直 significa "siempre," "continuamente" o "todo el tiempo," enfatizando que una acción o estado ha persistido sin interrupción. Se coloca antes del verbo. Por ejemplo, 我一直在学中文 significa "He estado estudiando chino todo el tiempo" y 他一直住在北京 significa "Él siempre ha vivido en Pekín."
他一直对我很好。
Tā yìzhí duì wǒ hěn hǎo.
Siempre ha sido muy bueno conmigo.
从早上到现在,外面一直在下雨。
Cóng zǎoshang dào xiànzài, wàimiàn yìzhí zài xiàyǔ.
Desde la mañana hasta ahora ha estado lloviendo afuera sin parar.
我一直想去日本旅游。
Wǒ yīzhí xiǎng qù Rìběn lǚyóu.
Siempre he querido viajar a Japón.