Navegación
Niveles de gramática
HSK 1
27 puntos
HSK 2
49 puntos
HSK 3
92 puntos
HSK 4
99 puntos
HSK 5
45 puntos
Recursos
Expresar 'en todo momento' con 时时刻刻 (shíshíkèkè)
Frequency & Habit
Time Expressions
Estructura
时时刻刻 + (都) + Verbo + 着
Explicación
El adverbio 时时刻刻 (shíshíkèkè) significa "en todo momento", "a cada instante" o "todo el tiempo". Enfatiza que algo sucede continuamente sin interrupción. Por ejemplo, 时时刻刻支持着她 significa "apoyándola en todo momento."
Ejemplos
妈妈时时刻刻都在担心我的安全。
Māma shíshíkèkè dōu zài dānxīn wǒ de ānquán.
Mi madre se preocupa por mi seguridad a cada momento.
他时时刻刻提醒自己要更加努力。
Tā shíshí-kèkè tíxǐng zìjǐ yào gèngjiā nǔlì.
Se recuerda a sí mismo a cada momento que debe esforzarse más.
她时时刻刻陪伴在孩子身边。
Tā shíshí-kèkè péibàn zài háizi shēnbiān.
Ella acompaña a su hijo a cada momento.