Logotipo de la Referencia de gramática de chino

    Gramática de chino

    Expresar "a través de" con 经过 (jīngguò) como preposición

    HSK 3
    Manner & Method
    Purpose & Reason

    Explicación

    经过 (jīngguò) como preposición significa "a través de" o "después de pasar por", indicando que una acción o resultado se produjo mediante un proceso. Introduce el esfuerzo, la experiencia o el camino que condujo a un resultado.

    Ejemplos

    • 经过三个月的努力，她终于通过了考试。

      Jīngguò sān gè yuè de nǔlì, tā zhōngyú tōngguòle kǎoshì.

      Después de tres meses de esfuerzo, por fin aprobó el examen.

    • 经过反复讨论，大家同意了这个方案。

      Jīngguò fǎnfù tǎolùn, dàjiā tóngyì le zhège fāng'àn.

      Tras discutirlo repetidamente, todos aceptaron este plan.

    • 经过这条小路就能到湖边。

      Jīngguò zhè tiáo xiǎolù jiù néng dào hú biān.

      Pasando por este sendero se llega a la orilla del lago.

    Gramática similar

    Expresar "a través de" con 经过 (jīngguò) como preposición | Gramática de chino