La preposición 通过 (tōngguò) significa "a través de" o "por medio de" e introduce el método o canal usado para lograr un objetivo. Va seguida del medio, y luego 来 conecta con el propósito o resultado. Por ejemplo, 通过学习来提高水平 significa "Mejorar tu nivel a través del estudio."
她通过朋友介绍找到了这份工作。
Tā tōngguò péngyou jièshào zhǎodàole zhè fèn gōngzuò.
Encontró este trabajo gracias a la recomendación de un amigo.
我们可以通过网络来了解世界各地的新闻。
Wǒmen kěyǐ tōngguò wǎngluò lái liǎojiě shìjiè gèdì de xīnwén.
Podemos conocer las noticias de todas partes del mundo a través de internet.
他通过每天跑步来保持健康。
Tā tōngguò měitiān pǎobù lái bǎochí jiànkāng.
Se mantiene sano corriendo todos los días.