Logotipo de la Referencia de gramática de chino

    Gramática de chino

    Expresar causalidad con 使 (shǐ)

    Causation

    Estructura

    Causa + 使 + Objeto + Resultado

    Explicación

    使 (shǐ) significa "hacer" o "causar" y se usa en contextos formales para expresar que algo provoca que otra cosa suceda. Introduce un resultado o efecto producido por una causa anterior. Por ejemplo, 这使他很高兴 significa "Esto lo hizo muy feliz."

    Ejemplos

    • 这个消息使所有人都感到震惊。

      Zhège xiāoxi shǐ suǒyǒu rén dōu gǎndào zhènjīng.

      Esta noticia sorprendió a todos.

    • 音乐使她的心情好了很多。

      Yīnyuè shǐ tā de xīnqíng hǎo le hěn duō.

      La música mejoró mucho su estado de ánimo.

    • 长时间加班使他的身体越来越差。

      Cháng shíjiān jiābān shǐ tā de shēntǐ yuè lái yuè chà.

      Trabajar horas extra durante mucho tiempo hace que su salud empeore cada vez más.

    Expresar causalidad con 使 (shǐ) | Gramática de chino