Logotipo de la Referencia de gramática de chino

    Gramática de chino

    Expresar hacer o causar con 使 (shǐ)

    Causation

    Estructura

    Sujeto + 使 + Objeto + Verbo/Adjetivo

    Explicación

    El verbo 使 (shǐ) significa "hacer" o "causar" y se usa en el chino formal o escrito para indicar que algo provoca que otra cosa suceda. Introduce una construcción causativa en la que el sujeto produce un resultado. Por ejemplo, 使他成功 significa "hizo que él tuviera éxito".

    Ejemplos

    • 这个消息使大家都很高兴。

      Zhège xiāoxi shǐ dàjiā dōu hěn gāoxìng.

      Esta noticia alegró mucho a todos.

    • 恶劣的天气使航班延误了三个小时。

      Èliè de tiānqì shǐ hángbān yánwù le sān gè xiǎoshí.

      El mal tiempo retrasó el vuelo tres horas.

    • 他的演讲使我深受启发。

      Tā de yǎnjiǎng shǐ wǒ shēn shòu qǐfā.

      Su discurso me inspiró profundamente.

    Expresar hacer o causar con 使 (shǐ) | Gramática de chino