Sujeto + 不行
不行 (bùxíng) significa "no sirve", "no se puede" o "no está permitido". Se usa para rechazar un permiso, rechazar una sugerencia o indicar que algo es inaceptable. Es común en el chino hablado, especialmente entre padres hablando con sus hijos.
妈妈说今天不能吃冰淇淋,不行就是不行。
Māma shuō jīntiān bù néng chī bīngqílín, bù xíng jiù shì bù xíng.
Mamá dice que hoy no se puede comer helado, y no es no.
这个方案不行,我们得重新想一个。
Zhège fāng'àn bù xíng, wǒmen děi chóngxīn xiǎng yī gè.
Este plan no sirve, tenemos que pensar otro.
你不吃早饭可不行,对身体不好。
Nǐ bù chī zǎofàn kě bùxíng, duì shēntǐ bù hǎo.
No puedes saltarte el desayuno; es malo para la salud.