Navegación
Niveles de gramática
HSK 1
27 puntos
HSK 2
49 puntos
HSK 3
92 puntos
HSK 4
99 puntos
HSK 5
45 puntos
Recursos
Expresar 'según' con 依据 (yījù)
Manner & Method
Purpose & Reason
Estructura
依据 + Sustantivo + Frase verbal
Explicación
依据 (yījù) es una preposición o sustantivo que significa "según", "con base en" o "fundamento". Como preposición, introduce la regla, ley o norma que sirve de base para una acción. Es más formal que 根据 y se usa a menudo en contextos legales u oficiales.
Ejemplos
依据公司规定，员工每年有十五天年假。
Yījù gōngsī guīdìng, yuángōng měi nián yǒu shíwǔ tiān niánjià.
Según el reglamento de la empresa, los empleados tienen quince días de vacaciones al año.
法院依据法律作出了最终判决。
Fǎyuàn yījù fǎlǜ zuòchū le zuìzhōng pànjué.
El tribunal dictó la sentencia definitiva conforme a la ley.
依据调查结果，我们需要调整计划。
Yījù diàochá jiéguǒ, wǒmen xūyào tiáozhěng jìhuà.
Según los resultados de la investigación, tenemos que ajustar el plan.