Logotipo de la Referencia de gramática de chino

    Gramática de chino

    Expresar "matar con una explosión" con 炸死 (zhàsǐ)

    Actions & Events
    Result & Consequence

    Estructura

    Sujeto + 炸死 + Número + Persona

    Explicación

    炸死 (zhàsǐ) significa "matar con una explosión" o "hacer estallar y matar". Es un verbo compuesto que combina 炸 (explotar/bombardear) y 死 (morir), siguiendo el patrón común chino de verbo con complemento de resultado.

    Ejemplos

    • 爆炸炸死了三名平民。

      Bàozhà zhà sǐ le sān míng píngmín.

      La explosión mató a tres civiles.

    • 那次空袭炸死了好几个人。

      nà cì kōngxí zhàsǐ le hǎo jǐ gè rén.

      Ese ataque aéreo mató a varias personas.

    • 炸弹炸死了两名士兵。

      Zhàdàn zhà sǐ le liǎng míng shìbīng.

      La bomba mató a dos soldados.

    Gramática similar

    Suele confundirse con

    Expresar "matar con una explosión" con 炸死 (zhàsǐ) | Gramática de chino