Logotipo de la Referencia de gramática de chino

    Gramática de chino

    Expresar "deber" con énfasis usando 不可 (bùkě)

    HSK 5
    Negation
    Obligation & Necessity

    Explicación

    不可 significa "no se debe" o, en el patrón 不可不, "es absolutamente necesario". Añade un tono enfático fuerte a obligaciones o prohibiciones. Por ejemplo, 不可不知 significa "es absolutamente necesario saber" y 不可忽视 significa "no se debe pasar por alto".

    Ejemplos

    • 安全问题不可忽视。

      Ānquán wèntí bùkě hūshì.

      No se puede ignorar el problema de la seguridad.

    • 这本书不可不读，写得太好了。

      Zhè běn shū bùkě bù dú, xiě de tài hǎo le.

      Este libro es de lectura obligada, está muy bien escrito.

    • 做人不可太自私。

      Zuòrén bù kě tài zìsī.

      Uno no debe ser demasiado egoísta.

    Gramática similar

    Suele confundirse con