主語 + 提出 + 目的語
提出 (tíchū) は「提案する」「提示する」「持ち出す」を意味し、考え、提案、質問、要求などを示すときに使われます。書き言葉や公式な中国語でよく使われるフォーマルな動詞です。よくある組み合わせに、提出建议(提案する)や提出要求(要求を出す)があります。
她在会上提出了一个很好的建议。
Tā zài huì shàng tíchū le yí gè hěn hǎo de jiànyì.
彼女は会議で素晴らしい提案をしました。
员工们提出了加薪的要求。
yuángōngmen tíchū le jiā xīn de yāoqiú.
従業員たちは賃上げを要求した。
他提出了一个大家都没想到的问题。
tā tíchūle yí ge dàjiā dōu méi xiǎngdào de wèntí.
彼は誰も思いつかなかった質問を出した。