请大家自行安排下午的活动时间。

qǐng dàjiā zìxíng ānpái xiàwǔ de huódòng shíjiān.

午後の活動時間は各自で調整してください。

这台机器出了故障，不要自行拆卸，请联系维修人员。

Zhè tái jīqì chū le gùzhàng, búyào zìxíng chāixiè, qǐng liánxì wéixiū rényuán.

この機械は故障しました。自分で分解せず、修理担当者に連絡してください。

员工可以自行选择远程办公或到公司上班。

Yuángōng kěyǐ zìxíng xuǎnzé yuǎnchéng bàngōng huò dào gōngsī shàngbān.

従業員はリモートワークか出社かを自分で選べます。